{"id":17414,"date":"2022-07-27T10:47:26","date_gmt":"2022-07-27T08:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lvhf.cz\/?p=17414"},"modified":"2022-08-02T17:13:13","modified_gmt":"2022-08-02T15:13:13","slug":"vyznam-umelecke-vyzdoby-na-saletech-v-lva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/vyznam-umelecke-vyzdoby-na-saletech-v-lva\/","title":{"rendered":"Die Bedeutung der k\u00fcnstlerischen Gestaltungselemente am Diana Tempel \u2013 Rendez-Vous bei Valtice"},"content":{"rendered":"

Die Region Lednice-Valtice ist zweifellos eine Landschaft, die von vielen Jagdschl\u00f6ssern gepr\u00e4gt ist. Eines davon ist der von Hardtmuth<\/strong> entworfene Diana-Tempel Rendez-Vous bei Valtice, erbaut in den Jahren 1810 bis 1813. Seine Gestaltung ist bewusst r\u00f6mischen Triumphb\u00f6gen nachempfunden. Auch die Festinschriften fehlen nicht, in denen auf der S\u00fcdseite in \u00dcbersetzung zu lesen ist: \u201eAn die Jagdg\u00f6ttin Diana und ihre Verehrer, F\u00fcrst Johann von Liechtenstein 1812\u201c.<\/em><\/p>\n

Auf der Nordseite: „Dir ist dieses Haus gewidmet, oh strahlende Schwester von Phoebe, und zu deiner Ehre m\u00f6ge der Wald noch unber\u00fchrt wachsen“.<\/em><\/p>\n

Vier allegorische Figuren der Tageszeit. Der Reliefschmuck des Wiener Bildhauers Joseph Klieber<\/strong> (von ihm sind auch die anderen Objekte) erz\u00e4hlt anschlie\u00dfend die bekanntesten Geschichten \u00fcber diese jungfr\u00e4uliche G\u00f6ttin.<\/p>\n

Die ersten kreisf\u00f6rmigen Reliefs auf der S\u00fcdseite zeigen, wie Pan<\/strong> dem scheinbar jungen Apollo<\/strong> das Spielen der Syrinx<\/strong>-Rohrfl\u00f6te beibringt.<\/p>\n

Die Panfl\u00f6te<\/strong> oder Syrinx<\/strong> ist ein Blasmusikinstrument \u2013 ein Aerophon. Es besteht aus Schilf-, Rohr-, Bambus- oder Holzpfeifen, die in einer Reihe montiert sind. Kl\u00e4nge werden auf diesem Instrument durch Blasen an den R\u00e4ndern der Pfeifenl\u00f6cher erzeugt. Der griechischen Mythologie zufolge spielt Pan<\/strong>, der Gott der Hirten und Herden, Fl\u00f6te.<\/em><\/span><\/p>\n

Das zweite kreisf\u00f6rmige Medaillon zeigt Diana<\/strong>, die sich ausruht und einen silbernen Bogen in der Hand h\u00e4lt, wie sie von ihrem Hund bewacht wird.<\/p>\n

Auf der Nordseite hingegen findet man den ruhenden Gott Apollo<\/strong>, der ebenfalls einen Bogen in der Hand hat, auch er wird von einem treuen Hund bewacht.<\/p>\n

Und die mehrfach erw\u00e4hnte G\u00f6ttin Diana<\/strong>, die auf einer Aulos<\/strong> genannten Fl\u00f6te spielt.<\/p>\n

Aulos<\/strong> ist der Vorg\u00e4nger des Instruments, das heute Oboe genannt wird, und war w\u00e4hrend der gesamten Musikgeschichte das wichtigste Blasinstrument der Griechen, es spielte in fast allen Bereichen ihrer Kultur eine Rolle und geh\u00f6rte zu religi\u00f6sen Zeremonien sowie musikalischen Wettbewerben und Theaterauff\u00fchrungen, zu privaten Feiern, Festen und Beerdigungen.<\/em><\/span><\/p>\n

Eine der Botschaften des Schlosses ist es jedoch, an die drei wichtigsten mythologischen Geschichten zu erinnern, die mit Diana<\/strong> verbunden sind. Auf der S\u00fcdseite k\u00f6nnen wir die anhaltende Jagd auf den kalydonischen Eber bewundern, ein schreckliches Monster, das von der G\u00f6ttin Diana in die N\u00e4he der griechischen Stadt Kalydona<\/strong> geschickt wurde, um K\u00f6nig Oineus<\/strong> daf\u00fcr zu bestrafen, dass er vergessen hatte, ihr ein Opfer zu bringen. Der K\u00f6nigssohn Meleagros<\/strong> wollte dem W\u00fcten des Ebers ein Ende setzen und verk\u00fcndete eine Jagd, zu der sich die Griechisch aus ganz Griechenland versammelten, die ganze Fabel endet tragisch \u2013 mit dem Tod aller Helden, und das nicht durch den Eber, sondern aufgrund von menschlicher Eitelkeit und Stolz.<\/p>\n

Das zweite Relief zeigt die Geschichte von Actaion, der von seinen eigenen Hunden zerissen wurde. Der ausgezeichnete J\u00e4ger Aktaion<\/strong> sah Diana<\/strong> einmal baden, und die w\u00fctende G\u00f6ttin verwandelte ihn in einen Hirsch, damit er sich nicht r\u00fchmen konnte, sie nackt gesehen zu haben. Wie wir bereits wissen, wurde er anschlie\u00dfend von seinem eigenen Rudel Jagdhunde zerfleischt.<\/p>\n

Der Anfang dieser Geschichte wurde von Klieber<\/strong> in Form von badenden Nymphen (ein weiteres Relief auf der Nordseite) gemei\u00dfelt, die die nackte Diana vor den neugierigen Blicken des thebanischen J\u00e4gers sch\u00fctzen.<\/p>\n

Die dritte Geschichte, auf dem vierten und letzten Relief, ist Arcadus<\/strong>‚ Jagd nach einer B\u00e4rin, in der seine Mutter Kallist\u00f3<\/strong> reinkarniert wurde. Kallist\u00f3 war das sch\u00f6nste M\u00e4dchen des griechischen Arkadiens und eine der liebsten Gef\u00e4hrtinnen der G\u00f6ttin Diana<\/strong>. Als sie jedoch ihre Jungfr\u00e4ulichkeit an den h\u00f6chsten der G\u00f6tter, Jupiter oder Dio, verlor, verwandelte die w\u00fctende Diana sie in eine B\u00e4rin. Jahre sp\u00e4ter, als ihr der Tod durch die Hand ihres eigenen Sohnes, dem J\u00e4ger Arcadus, drohte, holte Jupiter<\/strong> sie als Stern (Ursa) in den Himmel. Das Jagdthema ist auch im Relief im Mittelteil des Geb\u00e4udes pr\u00e4sent.<\/p>\n

 <\/p>\n

F\u00fcr den Text danken wir:<\/strong> Mgr. et Mgr. Daniel Ly\u010dka
\nFoto:<\/strong> Archiv LVHF<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Region Lednice-Valtice ist zweifellos eine Landschaft, die von vielen Jagdschl\u00f6ssern gepr\u00e4gt ist. Eines davon ist der von Hardtmuth entworfene Diana-Tempel Rendez-Vous bei Valtice, erbaut in den Jahren 1810 bis 1813. Seine Gestaltung ist bewusst r\u00f6mischen Triumphb\u00f6gen nachempfunden. Auch die Festinschriften fehlen nicht, in denen auf der S\u00fcdseite in \u00dcbersetzung zu lesen ist: \u201eAn die [...]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"fotogalerie":[],"hudebni-video":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17414"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17486,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17414\/revisions\/17486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17414"},{"taxonomy":"fotogalerie","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fotogalerie?post=17414"},{"taxonomy":"hudebni-video","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hudebni-video?post=17414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}