{"id":9727,"date":"2020-08-02T18:55:21","date_gmt":"2020-08-02T16:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lvhf.cz\/?page_id=9727"},"modified":"2023-07-14T10:26:38","modified_gmt":"2023-07-14T08:26:38","slug":"rozhovor-s-marketou-janouskovou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lvhf.cz\/de\/rozhovor-s-marketou-janouskovou\/","title":{"rendered":"(CZ) Rozhovor s Mark\u00e9tou Janou\u0161kovou"},"content":{"rendered":"

Leider ist der Eintrag nur auf Tschechisch<\/a> verf\u00fcgbar.<\/p>

Revolta Mark\u00e9ty Janou\u0161kov\u00e9 aneb \u201eTy ch\u00e1pe\u0161, jak zahr\u00e1t toho Bart\u00f3ka!\u201c<\/h2>\n

 <\/p>\n

Term\u00edn \u201ez\u00e1zra\u010dn\u00e9 d\u00edt\u011b\u201c pou\u017e\u00edv\u00e1m jen velmi nerada, nicm\u00e9n\u011b v p\u0159\u00edpad\u011b houslistky Mark\u00e9ty Janou\u0161kov\u00e9 mi p\u0159ipad\u00e1 zcela na m\u00edst\u011b. Ji\u017e ve sv\u00fdch jeden\u00e1cti letech st\u00e1la na jednom p\u00f3diu s legend\u00e1rn\u00edm houslistou Josefem Sukem. Studovala v Praze, Chicagu a Berl\u00edn\u011b, kde dnes tak\u00e9 \u017eije. Aktu\u00e1ln\u011b p\u0159ipravuje novou desku pro belgickou nadaci Hulencourt a sv\u016fj koncert pro Fondation Louis Vuitton v Pa\u0159\u00ed\u017ei se sv\u011btozn\u00e1m\u00fdm violoncellistou Gautierem Capu\u00e7onem. Na Lednicko-valtick\u00fd hudebn\u00ed festival p\u0159iveze 14. \u0159\u00edjna do rakousk\u00e9ho Wilfersdorfu sv\u016fj projekt FolkloreClassic, jen\u017e se v roce 2012 probojoval do fin\u00e1le Web Concert Hall Competition. Jak\u00e9 to je oscilovat mezi klasikou a folkl\u00f3rem? Jak vlastn\u011b projekt FolkloreClassic vznikl? A o \u010dem jsou skladby, kter\u00e9 spole\u010dn\u011b s Cimb\u00e1lovou muzikou Ji\u0159\u00edho Janou\u0161ka uvede na leto\u0161n\u00edm ro\u010dn\u00edku festivalu? O tom v\u0161em jsme si pov\u00eddaly jednoho kr\u00e1sn\u00e9ho \u010dervnov\u00e9ho dne na trase Praha\u2013Berl\u00edn.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Pov\u011bzte n\u00e1m o projektu FolkloreClassic?<\/strong><\/p>\n

Pod touto hlavi\u010dkou se skr\u00fdv\u00e1 koncertn\u00ed program na pomez\u00ed v\u00e1\u017en\u00e9 hudby a folkl\u00f3ru, kter\u00fd propojuje d\u00edla klasick\u00e1, je\u017e maj\u00ed bl\u00edzko k folklorn\u00edm tradic\u00edm, s \u00fapravami lidov\u00fdch p\u00edsn\u00ed. Projekt vznikl v roce 2012, od t\u00e9 doby se samoz\u0159ejm\u011b m\u00edrn\u011b prom\u011bnil, my\u0161lenka zrcadlen\u00ed folklorn\u00edch melodi\u00ed ve skladb\u00e1ch klasick\u00fdch autor\u016f ale z\u016fstala stejn\u00e1. Verze, kter\u00e1 se dostala do fin\u00e1le presti\u017en\u00edho kl\u00e1n\u00ed Web Concert Hall Competition 2012 (pozn. red. dnes Manhattan Music Competition<\/a>)<\/em>, byla v\u00edce jan\u00e1\u010dkovsk\u00e1, postaven\u00e1 na Jan\u00e1\u010dkov\u011b Houslov\u00e9 son\u00e1t\u011b. Prolnuly se v n\u00ed dv\u011b \u010d\u00e1sti Jan\u00e1\u010dkovy du\u0161e, kdy\u017e ta folklorn\u00ed inspirovala tu klasickou. Sv\u00fdm zp\u016fsobem se tak vlastn\u011b d\u011bje u v\u0161ech skladatel\u016f, kter\u00e9 jsme od t\u00e9 doby v programu FokloreClassic uvedli.<\/p>\n

Jde tedy vlastn\u011b o jakousi obchodn\u00ed zna\u010dku?<\/strong><\/p>\n

V p\u0159enesen\u00e9m slova smyslu ano.<\/p>\n

Co usly\u0161\u00ed div\u00e1ci na Lednicko-valtick\u00e9m hudebn\u00edm festivalu?<\/strong><\/p>\n

Vedle skladeb Leo\u0161e Jan\u00e1\u010dka, Jen\u0151 Hubaye, m\u00e9ho tat\u00ednka a dvou skv\u011bl\u00fdch slovensk\u00fdch cimbalist\u016f J\u00e1na Ga\u0161para Hriska a \u0160tefana \u010ciko\u0161e zazn\u00ed jedno z m\u00fdch nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch d\u011bl \u2013 D\u017ea more<\/em> od Sylvie Bodorov\u00e9 a na p\u0159\u00e1n\u00ed festivalu za\u0159azujeme netradi\u010dn\u011b Baladu<\/em> Cipriana Porumbesca v \u00faprav\u011b pro housle a cimb\u00e1lovou muziku.<\/p>\n

Netradi\u010dn\u011b?<\/strong><\/p>\n

Sna\u017e\u00edm se hr\u00e1t hlavn\u011b \u010desk\u00e9, slovensk\u00e9 a ob\u010das ma\u010farsk\u00e9 autory, kte\u0159\u00ed maj\u00ed bl\u00ed\u017ee k autentick\u00e9mu folkl\u00f3ru a v\u011bnovali se sb\u011bru lidov\u00fdch p\u00edsn\u00ed \u2013 Jan\u00e1\u010dka, Bart\u00f3ka nebo t\u0159eba Ilju Zeljenku, slovensk\u00e9ho skladatele, kter\u00fd experimentoval v \u0161edes\u00e1t\u00fdch letech minul\u00e9ho stolet\u00ed s elektroakustickou hudbou a v sedmdes\u00e1t\u00fdch letech psal pro mnoho slovensk\u00fdch folklorn\u00edch soubor\u016f. Naopak velmi nerada za\u0159azuji skladby jako Montiho \u010card\u00e1\u0161<\/em>, Brahmsovy Uhersk\u00e9 tance<\/em> a jim podobn\u00e9. Nechci se stylizovat do role \u201e\u010dard\u00e1\u0161ov\u00e9 princezny\u201c.<\/p>\n

Kdybyste m\u011bla program, kter\u00fd zazn\u00ed na LVHF, charakterizovat v heslech?<\/strong><\/p>\n

Divokost, virtuozita, lyrika. Klasick\u00fd houslista, kter\u00fd z\u00e1vid\u00ed prim\u00e1\u0161i jeho spont\u00e1nnost. Harmonick\u00e9 c\u00edt\u011bn\u00ed Jan\u00e1\u010dka, z\u00e1sadn\u011b ovlivn\u011bn\u00e9 lidov\u00fdmi harmoniemi p\u0159etvo\u0159en\u00fdmi do jeho ch\u00e1p\u00e1n\u00ed sv\u011bta. Cimb\u00e1l.<\/p>\n

Pro\u010d divokost?<\/strong><\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 jsem pou\u017eila \u0161patn\u00e9 slovo. \u017divo\u010di\u0161nost bude asi p\u0159il\u00e9hav\u011bj\u0161\u00ed. Kdy\u017e hrajete Brahmse, Mozarta, je zapot\u0159eb\u00ed zna\u010dn\u00e9ho \u0159\u00e1du, by\u0165 to ve v\u00e1s m\u016f\u017ee v\u0159\u00edt emocemi. Ale aby tyto skladby z\u00edskaly tu spr\u00e1vnou podobu, mus\u00ed b\u00fdt, jak bych to \u0159ekla, a\u017e jaksi vykonstruov\u00e1ny, zat\u00edmco v hudb\u011b inspirovan\u00e9 folkl\u00f3rem se mohu v\u00edce p\u0159ibl\u00ed\u017eit pro mne ur\u010dit\u00e9 opravdovosti. Miluji ale jak \u201eklasick\u00e9ho\u201c Brahmse, tak hudbu jako D\u017ea more<\/em> nebo lidov\u00e9 p\u00edsn\u011b. Ten kontrast je stra\u0161n\u011b kr\u00e1sn\u00fd.<\/p>\n

Mysl\u00edte, \u017ee skladatel\u00e9 se ut\u00edkali k folkl\u00f3ru pr\u00e1v\u011b proto, aby se z p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9ho \u0159\u00e1du vymanili?<\/strong><\/p>\n

Nemysl\u00edm si, \u017ee se k n\u011bmu ut\u00edkali, ale nech\u00e1vali se j\u00edm inspirovat, proto\u017ee mezi folklorn\u00edmi hudebn\u00edky, mezi zp\u011bv\u00e1ky, hudci, je tak moc v\u00fdborn\u00fdch muzikant\u016f! Nemus\u00ed um\u011bt v\u0161echny stupnice sv\u011bta nebo v\u00e1let Paganiniho Capriccia<\/em> i pozp\u00e1tku, ale sta\u010d\u00ed p\u00e1r not a c\u00edt\u00edte tu \u017eivost jdouc\u00ed z du\u0161e, kter\u00e1 a\u017e bol\u00ed. Tak\u017ee nikoliv \u00fat\u011bk, ale inspirace neuv\u011b\u0159itelnou opravdovost\u00ed a spont\u00e1nnost\u00ed, kterou se sna\u017eili p\u0159en\u00e9st do sv\u00e9 hudebn\u00ed \u0159e\u010di, do hudebn\u00ed \u0159e\u010di klasick\u00e9 hudby.<\/p>\n

Vy jste vyrostla na folkl\u00f3ru i na klasice. Jak nebezpe\u010dn\u00e9 je sed\u011bt na dvou \u017eidl\u00edch?<\/strong><\/p>\n

\u00dapln\u011b tak to nen\u00ed, vyrostla jsem v z\u00e1sad\u011b na klasice. Folkl\u00f3r byl sp\u00ed\u0161e z\u00e1liba, inspirace, nejenom d\u00edky tat\u00ednkovi, ale i moje prvn\u00ed profesorka Hana Metelkov\u00e1 m\u011bla sv\u016fj folklorn\u00ed soubor \u0160pal\u00ed\u010dek, kter\u00fdm pro\u0161lo mnoho generac\u00ed skv\u011bl\u00fdch hudebn\u00edk\u016f. Ve \u0160pal\u00ed\u010dku jsem se potkala t\u0159eba s Kubou Fi\u0161erem nebo Pepou \u0160pa\u010dkem. \u017d\u00e1dn\u00e9 z\u00e1sadn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed v tomto \u201esezen\u00ed na dvou \u017eidl\u00edch\u201c nevid\u00edm, nebo alespo\u0148 u sebe ho nevid\u00edm, naopak. Klasi\u010dt\u00ed hudebn\u00edci se ob\u010das berou stra\u0161n\u011b v\u00e1\u017en\u011b. To um\u011bn\u00ed a ta hudba! A pak vid\u00edte skv\u011bl\u00e9 muzikanty, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed vystudovan\u00e9 nejsv\u011btov\u011bj\u0161\u00ed \u0161koly, a jejich interpretace v\u00e1s dok\u00e1\u017ee vz\u00edt za srdce \u00fapln\u011b stejn\u00fdm zp\u016fsobem, ne-li v\u00edc. Jejich hudebnost je jin\u00e1, ale naprosto stejn\u011b hodnotn\u00e1. Nau\u010d\u00edte se daleko v\u011bt\u0161\u00ed poko\u0159e a otev\u0159enosti v\u016f\u010di hudb\u011b jako takov\u00e9. Alespo\u0148 tak mi to p\u0159ipad\u00e1, kdy\u017e se potk\u00e1m s lidmi, kte\u0159\u00ed se v\u011bnuj\u00ed i jin\u00fdm \u017e\u00e1nr\u016fm. T\u0159eba Pavel Fi\u0161er, dlouholet\u00fd prim\u00e1rius \u0160kampova kvarteta, kter\u00fd se v\u011bnuje worldmusic, nebo Gabriela Vermelho.<\/p>\n

P\u0159esto, kdy\u017e jsem vid\u011bla n\u011bkolik televizn\u00edch dokument\u016f o v\u00e1s, tak si \u0159\u00edk\u00e1m, jestli v\u00e1s nebylo trochu t\u011b\u017ek\u00e9 zkrotit? Co\u017e je jist\u00fd znak folklorn\u00edch muzikant\u016f.<\/strong><\/p>\n

To m\u00e1te pravdu. Ale byla to sp\u00ed\u0161e kombinace m\u00e9 vlastn\u00ed povahy a mo\u017en\u00e1 ur\u010dit\u00e9 revolty v\u016f\u010di prost\u0159ed\u00ed \u010dasto sv\u00e1zan\u00e9ho tradicemi. Nicm\u00e9n\u011b v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee postupem \u010dasu a studiem jsem tuto svou vzpurnost podrobila ur\u010dit\u00e9 k\u00e1zni\u2026 (\u00fasm\u011bv)<\/em><\/p>\n

Existuje n\u011bjak\u00e1 konvence, kterou z\u00e1m\u011brn\u011b a r\u00e1da v klasick\u00e9 hudb\u011b poru\u0161ujete?<\/strong><\/p>\n

\u017diji te\u010f v Berl\u00edn\u011b a jednou z \u00fa\u017easn\u00fdch v\u011bc\u00ed v tomhle m\u011bst\u011b je, \u017ee se sna\u017e\u00ed klasickou hudbu prezentovat nikoliv jako n\u011bco v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho pro malou skupinu exkluzivn\u00edch div\u00e1k\u016f, ale jednodu\u0161e jako jednu z dal\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed \u0161ir\u0161\u00edho kulturn\u00edho vy\u017eit\u00ed. Jedete v metru a vid\u00edte plak\u00e1t na Madonu, elektro-p\u00e1rty a hned vedle na Berl\u00ednskou filharmonii. A najednou m\u00e1te pocit, \u017ee klasika je vlastn\u011b sou\u010d\u00e1st b\u011b\u017en\u00e9ho \u017eivota a m\u016f\u017ee b\u00fdt cool. L\u00edb\u00ed se mi snaha alespo\u0148 trochu poru\u0161ovat za\u017eit\u00e9 konvence a pop\u00edrat jistou selektivnost, \u017ee klasick\u00e1 hudba je jen pro ur\u010ditou sortu lid\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee div\u00e1ci se klasiky ob\u010das jednodu\u0161e boj\u00ed. J\u00e1 se sna\u017e\u00edm alespo\u0148 o mali\u010dkosti, nap\u0159\u00edklad si sv\u00e9 koncerty uv\u00e1d\u00edm. Zd\u00e1 se to b\u00fdt drobnost, ale p\u0159eklenete t\u00edm bari\u00e9ru mezi p\u00f3diem a div\u00e1kem. Zam\u00fd\u0161l\u00edm se i nad lokacemi; zase mohu jako p\u0159\u00edklad uv\u00e9st Berl\u00edn, kde se koncerty organizuj\u00ed t\u0159eba v rozbo\u0159en\u00fdch hal\u00e1ch, v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch industri\u00e1ln\u00edch prostor\u00e1ch nebo t\u0159eba v techno klubech, kde by \u010dlov\u011bk klasiku ne\u010dekal a kam p\u0159ijde \u00fapln\u011b jin\u00e9 publikum, kter\u00e9 poprv\u00e9 v \u017eivot\u011b sly\u0161\u00ed Schumanna\u2026 V tomto smyslu r\u00e1da, pokud je k tomu vhodn\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost, konvence poru\u0161uji.<\/p>\n

Vyu\u017e\u00edv\u00e1te sv\u00e9 znalosti folkl\u00f3ru i v klasick\u00fdch skladb\u00e1ch? T\u0159eba v Jan\u00e1\u010dkovi?<\/strong><\/p>\n

Zrovna Jan\u00e1\u010dek m\u011bl velmi jasnou p\u0159edstavu o zvukovosti skladby a dok\u00e1zal ji p\u0159esn\u011b zaznamenat. Tak\u017ee kdy\u017e m\u016fj tat\u00ednek rozepisoval nap\u0159\u00edklad Moravskou lidovou poezii v p\u00edsn\u00edch<\/em> pro hlas a cimb\u00e1lovou muziku, tak pom\u011brn\u011b dost p\u0159\u00edsn\u011b respektoval Jan\u00e1\u010dk\u016fv z\u00e1pis pro klav\u00edr. By\u0165 do toho samoz\u0159ejm\u011b vlo\u017eil i sv\u00e9 znalosti, aby v\u00fdsledn\u00e1 aran\u017e d\u00e1vala smysl.<\/p>\n

Kdy\u017e se ale vr\u00e1t\u00edm k ot\u00e1zce\u2026<\/strong><\/p>\n

\u2026 tak d\u00edky zku\u0161enosti s folkl\u00f3rem dok\u00e1\u017ei mo\u017en\u00e1 snadn\u011bji pochopit ur\u010dit\u00e9 harmonie \u010di rytmy. Nap\u0159\u00edklad kdy\u017e Bart\u00f3k nebo Kod\u00e1ly pou\u017eij\u00ed rytmus verbu\u0148ku, zahraji ho s nejv\u011bt\u0161\u00ed pravd\u011bpodobnost\u00ed p\u0159irozen\u011bji ne\u017e kolegov\u00e9, kte\u0159\u00ed tuto folklorn\u00ed zku\u0161enost nemaj\u00ed. Stejn\u011b jako argentinsk\u00fd hudebn\u00edk, kter\u00fd hraje cel\u00fd \u017eivot tango, pochop\u00ed a interpretuje l\u00e9pe Astora Piazzollu a V\u00edde\u0148sk\u00e1 filharmonie v\u00edde\u0148sk\u00fd val\u010d\u00edk.<\/p>\n

Poj\u010fme si trochu popov\u00eddat o programu. Jak\u00fd vztah m\u00e1te k D\u017ea more<\/em>?<\/strong><\/p>\n

Tuto skladbu naprosto zbo\u017e\u0148uji a stra\u0161n\u011b m\u011b bav\u00ed. Uv\u00e1d\u00edm ji pom\u011brn\u011b \u010dasto, jak v \u010cech\u00e1ch, tak v zahrani\u010d\u00ed, a v\u017edy je velmi dob\u0159e p\u0159ij\u00edm\u00e1na. Je neuv\u011b\u0159iteln\u011b vrstevnat\u00e1 a m\u00e1m v n\u00ed pom\u011brn\u011b hodn\u011b prostoru na ur\u010ditou inspiraci. Mohu si hr\u00e1t s barvami zvuku, j\u00edt do nejv\u011bt\u0161\u00edho pianissima, proto\u017ee jsem sama. \u010casto se p\u0159ibli\u017euji a\u017e t\u00e9 nejten\u010d\u00ed hranici sly\u0161itelnosti, kdy sly\u0161\u00edm publikum skoro d\u00fdchat. \u010c\u00edm \u010dast\u011bji ji interpretuji, t\u00edm v\u00edce v n\u00ed nach\u00e1z\u00edm m\u00edst, se kter\u00fdmi si mohu pohr\u00e1vat. Te\u010f m\u00e1m je\u0161t\u011b k tomu v\u00fdborn\u00e9 housle, tak\u017ee spousta ploch zn\u00ed \u00fapln\u011b jinak v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch barevn\u00fdch t\u00e9mbrech, \u010d\u00edm\u017e se tato skladba st\u00e1v\u00e1 je\u0161t\u011b speci\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n

Na HAMU jste studovala u Pavla \u0160porcla, kter\u00fd ji nahr\u00e1l na svou prvn\u00ed desku.<\/strong><\/p>\n

Nahr\u00e1l, ale nikdy jsme ji spolu nekonzultovali. Jeho nahr\u00e1vku jsem si poslechla, kdy\u017e jsem D\u017ea more<\/em> za\u010dala studovat, co\u017e bylo ale dlouho p\u0159edt\u00edm, ne\u017e jsem se stala jeho \u017ea\u010dkou. Svou interpretaci jsem zalo\u017eila na sv\u00e9 vlastn\u00ed p\u0159edstav\u011b o romsk\u00e9 hudb\u011b a tak\u00e9 jsem si naposlouchala dal\u0161\u00ed skladby Sylvie Bodorov\u00e9, abych pochopila jej\u00ed styl.<\/p>\n

Je pravda, \u017ee ji oba hrajete velmi rozd\u00edln\u011b. Co\u017e mne p\u0159iv\u00e1d\u00ed k ot\u00e1zce, kterou jste ji\u017e tak trochu nazna\u010dila, a to jakou volnost si m\u016f\u017ee interpret ve skladb\u011b vlastn\u011b dovolit?<\/strong><\/p>\n

Stoj\u00edm si za t\u00edm, \u017ee kdy\u017e chce um\u011blec n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem odkro\u010dit od z\u00e1znamu, kter\u00fd po sob\u011b skladatel zanechal, tak mus\u00ed v\u011bd\u011bt pro\u010d. A\u0165 se to t\u00fdk\u00e1 soudob\u00e9 skladby nebo Beethovena. Novinkou posledn\u00edch let je dodr\u017eovat z\u00e1pis a\u017e dogmaticky. To podle m\u00e9ho tak\u00e9 nen\u00ed cesta, ale po\u0159\u00e1d plat\u00ed, \u017ee mus\u00edte v\u011bd\u011bt pro\u010d v\u011bci d\u011bl\u00e1te jinak. Kdy\u017e mluv\u00edme o D\u017ea more<\/em>, tak zde jsem si zrovna dovolila pom\u011brn\u011b hodn\u011b volnosti. Proto\u017ee kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1m do z\u00e1pisu, je hned na za\u010d\u00e1tku naps\u00e1no ad libitum (dle libosti). To jsou slova skladatelky, jimi\u017e mi d\u00e1v\u00e1 svobodu. D\u016fle\u017eit\u00e9 z\u016fst\u00e1v\u00e1, aby to, co pro mne jako interpreta funguje a d\u00e1v\u00e1 mi p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u017ee skladbu p\u0159ed\u00e1v\u00e1m publiku tak, jak ji pan\u00ed Bodorov\u00e1 napsala, m\u00e1 ur\u010ditou hudebn\u00ed logiku. Aby ale noty o\u017eily, mus\u00edm do nich p\u0159idat je\u0161t\u011b i n\u011bco ze sebe. Jsou mi dan\u00e9 a j\u00e1 do nich mus\u00edm n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem vdechnout \u017eivot.<\/p>\n

Sly\u0161ela Sylvie Bodorov\u00e1 va\u0161i interpretaci?<\/strong><\/p>\n

Zat\u00edm jen z youtube, ale m\u00e1m od n\u00ed kritiku, \u017ee to hraji skv\u011ble a \u017ee m\u00e1 ze m\u011b radost!<\/p>\n

M\u00e9 vzpom\u00ednky putuj\u00ed s D\u017ea more<\/em> a\u017e do \u010das\u016f m\u00e9ho dosp\u00edv\u00e1n\u00ed na st\u0159edn\u00edm Slovensku, na horu s n\u00e1zvem \u0160ibeni\u010dn\u00ed vrch a hrad \u0160\u00e1\u0161ov, pod kter\u00fdm se rozkl\u00e1dala velk\u00e1 romsk\u00e1 osada. Byla jsem fascinov\u00e1na hudbou, kterou jsem z t\u011bch m\u00edst sl\u00fdch\u00e1vala, jej\u00ed citovost\u00ed, baladi\u010dnost\u00ed, rapsodi\u010dnost\u00ed, kter\u00e9 se tolik vzdalovaly tomu, co jsem znala. Romov\u00e9 vn\u00edmaj\u00ed hudbu stejn\u011b jako vodu a vzduch, je jejich t\u011blesnou sou\u010d\u00e1st\u00ed, n\u011b\u010d\u00edm, co k nim bytostn\u011b pat\u0159\u00ed. N\u011bkter\u00e9 kultury to tak zkr\u00e1tka maj\u00ed a ta romsk\u00e1 k nim pat\u0159\u00ed. Vzpom\u00ednky z t\u00e9 doby ve mn\u011b zako\u0159enily tak siln\u011b, \u017ee kdy\u017e jsem se pozd\u011bji rozhodla napsat virtu\u00f3zn\u00ed skladbu pro housle, nechala jsem se inspirovat pr\u00e1v\u011b romskou hudbou. M\u016fj profesor skladby Ctirad Kohoutek mi v\u017edycky \u0159\u00edkal, \u017ee pokud chce skladatel ve dvac\u00e1t\u00e9m stolet\u00ed usp\u011bt, m\u011bl by ps\u00e1t skladby pro okrajov\u00e9 n\u00e1stroje. Nen\u00ed pro n\u011b tolik literatury a m\u016f\u017ee tedy sn\u00e1ze zaujmout. Napsat virtu\u00f3zn\u00ed skladbu pro housle paganiniovsk\u00e9ho typu bylo tedy p\u0159esn\u011b proti jeho doporu\u010den\u00ed. O to v\u00edce mne t\u011b\u0161\u00ed, \u017ee od roku 1990, kdy skladba D\u017ea more<\/em> vznikla, byla ji\u017e p\u011btkr\u00e1t nahr\u00e1na na\u0161imi i zahrani\u010dn\u00edmi interprety, stala se povinnou skladbou v n\u011bkolika houslov\u00fdch sout\u011b\u017e\u00edch, a dokonce i sou\u010d\u00e1st\u00ed konkurz\u016f do orchestr\u016f, co\u017e tedy pova\u017euji za obzvl\u00e1\u0161\u0165 velk\u00e9 vyznamen\u00e1n\u00ed. Letos slav\u00ed sv\u00e9 t\u0159ic\u00e1t\u00e9 narozeniny a j\u00e1 m\u00e1m opravdu velkou radost, \u017ee se j\u00ed uj\u00edmaj\u00ed takov\u00ed skv\u011bl\u00ed mlad\u00ed houslist\u00e9 jako Mark\u00e9ta Janou\u0161kov\u00e1. Proto\u017ee pokud dok\u00e1zala oslovit dal\u0161\u00ed generaci, pak m\u00e1 \u0161anci, \u017ee bude \u017e\u00edt.<\/span><\/p>\n

D\u017ea more znamen\u00e1 romsky „jdi, chlap\u010de“. Moc si p\u0159eji, aby tedy \u0161la d\u00e1le sv\u00fdm \u017eivotem a aby V\u00e1s jej\u00ed hudba inspirovala stejn\u011b, jako kdysi m\u011b braly za srdce balady z podhrad\u00ed \u0160\u00e1\u0161ova.<\/span><\/p>\n

Va\u0161e Sylvie Bodorov\u00e1<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Po virtu\u00f3zn\u00edm, nespoutan\u00e9m D\u017ea more<\/em> p\u0159ijde baladick\u00fd Porumbescu.<\/strong><\/p>\n

Jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno, tak tuto skladbu si p\u0159\u00e1l festival s ohledem na t\u00e9ma leto\u0161n\u00edho ro\u010dn\u00edku. C\u00edt\u00edm Porumbesca jako d\u00edlo velmi klasick\u00e9, ve v\u00edde\u0148sk\u00e9m stylu Fritze Kreislera. Nen\u00ed to skladba \u201ena d\u0159e\u0148\u201c, ale sp\u00ed\u0161e um\u00edrn\u011bn\u00e1, romantick\u00e1.<\/p>\n

\u010c\u00edm ji \u00faprava pro housle a cimb\u00e1lovou muziku posouv\u00e1 do folklorn\u011bj\u0161\u00ed roviny?<\/strong><\/p>\n

Cimb\u00e1lem. T\u00edm dost\u00e1v\u00e1 folklorn\u00ed \u201e\u0161mak\u201c.<\/p>\n

Otev\u00edr\u00e1 to mo\u017enost nehr\u00e1t ji tak klasicky?<\/strong><\/p>\n

Mo\u017en\u00e1 podv\u011bdom\u011b. I kdy\u017e hrajete podle z\u00e1pisu, podv\u011bdom\u011b c\u00edt\u00edte jin\u00e9 barvy. Zase je ale \u0161koda d\u011blat ve skladb\u00e1ch holubn\u00edk. Mus\u00edte vyc\u00edtit, co si m\u016f\u017eete dovolit, aby to byl po\u0159\u00e1d Porumbescu a nikoliv Janou\u0161kov\u00e1. Ta a\u017e p\u0159\u00ed\u0161t\u011b!<\/p>\n

Jde o skladbu hodn\u011b baladickou. Mo\u017en\u00e1 budou lid\u00e9 vytahovat kapesn\u00edky?<\/strong><\/p>\n

Tak to by bylo skv\u011bl\u00e9! Takov\u00e9 publikum m\u00e1me r\u00e1di!<\/p>\n

Pro mnoh\u00e9 nezn\u00e1m\u00e1 postava J\u00e1na Ga\u0161para Hriska. Kdo to byl?<\/strong><\/p>\n

Cimbalista BROLNu, Brn\u011bnsk\u00e9ho rozhlasov\u00e9ho orchestru lidov\u00fdch n\u00e1stroj\u016f. P\u016fsobil v n\u011bm ve zlat\u00e9 \u00e9\u0159e Bohdana Warchala, Bohumila Smejkala, Jind\u0159icha Hovorky, spole\u010dn\u011b s dal\u0161\u00ed v\u00fdbornou cimbalistkou Helenou \u010cervenkovou. Nejlep\u0161\u00ed nahr\u00e1vky s moravsk\u00fdmi a slovensk\u00fdmi folklorn\u00edmi esy d\u011blal pr\u00e1v\u011b on. Jde o skladbu, kterou slo\u017eil s\u00e1m pro sebe a postupn\u011b se roz\u0161\u00ed\u0159ila. Jednozna\u010dn\u011b jeden z nejslavn\u011bj\u0161\u00edch folklorn\u00edch muzikant\u016f.<\/p>\n

Jak jste vyslovila jm\u00e9no Heleny \u010cervenkov\u00e9, vybavila se mi jak\u00e1si \u201ecimb\u00e1l battle\u201c.<\/strong><\/p>\n

Ale ano, p\u0159esn\u011b takov\u00e9 skladby BROLN uv\u00e1d\u011bl! Proto\u017ee m\u011bl dva cimb\u00e1ly a dva skv\u011bl\u00e9 cimbalisty.<\/p>\n

Vy nic takov\u00e9ho nepl\u00e1nujete?<\/strong><\/p>\n

To by musel pan \u0159editel zaplatit dva cimbalisty! (sm\u00edch)<\/em><\/p>\n

Hriskova skladba mi p\u0159ijde extr\u00e9mn\u011b t\u011b\u017ek\u00e1.<\/strong><\/p>\n

Je t\u011b\u017ek\u00e1! Ale tak\u00e9 velice dob\u0159e napsan\u00e1, na efekt. Je vid\u011bt, \u017ee ji psal \u010dlov\u011bk, kter\u00fd p\u0159esn\u011b v\u011bd\u011bl, co zn\u00ed na cimb\u00e1l dob\u0159e. Z Cik\u00e1nsk\u00e9ho tance<\/em> se stal opravdu velk\u00fd hit, proto\u017ee je sice t\u011b\u017ek\u00fd, ale investovan\u00e1 d\u0159ina se vyplat\u00ed.<\/p>\n

Hrajete jej v origin\u00e1ln\u00ed \u00faprav\u011b?<\/strong><\/p>\n

Ano, na zp\u016fsob hudeck\u00e9 muziky, jak se b\u011b\u017en\u011b hr\u00e1v\u00e1. Nev\u00edm, zda byl kdy zaps\u00e1n do not nebo ofici\u00e1ln\u011b vyd\u00e1n, cimbalist\u00e9 jej p\u0159ej\u00edmaj\u00ed sluchem, co\u017e je op\u011bt ur\u010dit\u00fd druh um\u011bn\u00ed. Folklorn\u00ed muzikanti maj\u00ed daleko vyvinut\u011bj\u0161\u00ed hudebn\u00ed pam\u011b\u0165 a ucho pro harmonie. V tomto ohledu k nim c\u00edt\u00edm velk\u00fd respekt.<\/p>\n

Na z\u00e1v\u011br prvn\u00ed poloviny programu zahrajete velmi slavn\u00e9 variace Hejre Kati<\/em>. P\u0159id\u00e1v\u00e1te si do nich n\u011bjak\u00e9 improvizace?<\/strong><\/p>\n

Dovolila jsem si virtu\u00f3zn\u00ed nadstavbu p\u0159es celou jednu relativn\u011b jednodu\u0161e napsanou variaci, aby to zn\u011blo l\u00e9pe. Upravili jsme ji ale op\u011bt s m\u00edrou. K Hejre Kati<\/em> m\u00e1m jednu zaj\u00edmavost: t\u00e9ma variac\u00ed se velice podob\u00e1 p\u00edsni Kdo m\u00e1 po\u010dern\u00fa gal\u00e1nku. Je docela roztomil\u00e9, jak se ob\u010das p\u0159es v\u0161echny ty moravsko-, slovensko-, ma\u010farsk\u00e9 ko\u0159eny dostanete p\u0159esn\u011b k takov\u00fdm hudebn\u00edm projev\u016fm.<\/p>\n

Jak se tato skladba hraje?<\/strong><\/p>\n

Op\u011bt jde o kompozici, kter\u00e1 je dob\u0159e napsan\u00e1, technicky n\u00e1ro\u010dn\u00e1, ale efekt velmi dobr\u00fd. Na poslucha\u010de p\u016fsob\u00ed nesm\u00edrn\u011b virtu\u00f3zn\u00edm dojmem. A hraje se velmi dob\u0159e, proto\u017ee ji napsal houslista.<\/p>\n

Odkud se vzalo p\u0159\u00edzvisko Hejre Kati<\/em>?<\/strong><\/p>\n

Nev\u00edm. Sna\u017eila jsem se to zjistit, ale nikdo nikde nev\u011bd\u011bl, byly to jen nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed dohady. Fakticky o vzniku n\u00e1zvu nikdo nic nev\u00ed.<\/p>\n

Asi potkal n\u011bjakou p\u016fvabnou Kate\u0159inu\u2026<\/strong><\/p>\n

Asi!<\/p>\n

Hubay napsal t\u011bchto \u010card\u00e1\u0161ov\u00fdch sc\u00e9n celkem \u010dtrn\u00e1ct. Hraje se je\u0161t\u011b n\u011bjak\u00e1 dal\u0161\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Co v\u00edm, tak se hraje jenom tato. A nejsem si jist\u00e1, zda se ostatn\u00ed \u010d\u00e1sti v\u016fbec dochovaly. Pro mne jde op\u011bt o jednu ze skladeb, kter\u00fdm se sna\u017e\u00edm sp\u00ed\u0161e vyh\u00fdbat. Jak ji\u017e bylo \u0159e\u010deno, buduji sv\u016fj reperto\u00e1r p\u0159edev\u0161\u00edm z hudby \u010desk\u00fdch a slovensk\u00fdch autor\u016f, za\u0159azov\u00e1n\u00ed d\u011bl jako Hejre Kati<\/em> vn\u00edm\u00e1m sp\u00ed\u0161e jako o\u017eiven\u00ed programu. Za\u0159adila jsem ji p\u0159edev\u0161\u00edm kv\u016fli zmi\u0148ovan\u00e9 citaci Kdo m\u00e1 po\u010dern\u00fa gal\u00e1nku<\/em>.<\/p>\n

Jak\u00e9 je p\u016fvodn\u00ed obsazen\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Mysl\u00edm, \u017ee housle s klav\u00edrem a \u010dasem byla upravena pro orchestr. Na\u0161i \u00fapravu d\u011blal op\u011bt m\u016fj tat\u00ednek pro housle a cimb\u00e1lovou muziku, ale jde o velmi klasickou \u00fapravu.<\/p>\n

Druhou polovinu programu zahajujete skladbou Let\u011bl sokol va\u0161eho tat\u00ednka.<\/strong><\/p>\n

T\u00e1ta ji napsal pro mne, kdy\u017e mi bylo \u010dtrn\u00e1ct. M\u00e1m k t\u00e9to skladb\u011b hodn\u011b speci\u00e1ln\u00ed vztah, proto\u017ee jde o prvn\u00ed d\u00edlo napsan\u00e9 p\u0159\u00edmo pro m\u011b. Do t\u00e9 doby jsem hr\u00e1la s cimb\u00e1lovkou jen tituly, kter\u00e9 u\u017e byly na reperto\u00e1ru a t\u00e1ta je vytvo\u0159il pro sebe nebo p\u0159\u00edpadn\u011b pro BROLN. Je inspirov\u00e1na legend\u00e1rn\u00edm myjavsk\u00fdm prim\u00e1\u0161em Samkem Dud\u00edkem, kter\u00e9ho nejen na Myjav\u011b zaslou\u017een\u011b uct\u00edvaj\u00ed jako velk\u00e9ho um\u011blce. V roce 1913 ho spole\u010dn\u011b s jeho cimb\u00e1lovou muzikou doporu\u010dil Leo\u0161 Jan\u00e1\u010dek na V\u0161eslovansk\u00fd sjezd ve Frankfurtu nad Mohanem, odkud si odvezli zlatou medaili.<\/p>\n

Myjava bude asi bohat\u00e1 folklorn\u00ed oblast?<\/strong><\/p>\n

Myjava je sou\u010d\u00e1st\u00ed oblasti zvan\u00e9 Kopanice, kter\u00e1 le\u017e\u00ed na moravsko-slovensk\u00e9m pomez\u00ed. Jde o neuv\u011b\u0159iteln\u011b folklorn\u011b nabit\u00e9 \u00fazem\u00ed, kde st\u00e1le p\u016fsob\u00ed mnoho muzik a po\u0159\u00e1daj\u00ed se tu nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed folklorn\u00ed festivaly. Mezin\u00e1rodn\u00ed folklorn\u00ed festival Myjava pat\u0159\u00ed mezi nejv\u011bt\u0161\u00ed na Slovensku. Stovky, tis\u00edce p\u00edsn\u00ed vznikly pr\u00e1v\u011b v t\u00e9to oblasti. Kr\u00e1sn\u00e9 je d\u00edvat se na jejich tance, hodn\u011b specifick\u00e9 d\u00edky kroji, kter\u00fd je n\u00e1dhern\u011b modr\u00fd s velkou ma\u0161l\u00ed a b\u00edlou \u010dapkou.<\/p>\n

Pro\u010d tat\u00ednek vybral p\u00edse\u0148 Let\u011bl sokol<\/em>?<\/strong><\/p>\n

Proto\u017ee je kr\u00e1sn\u00e1. Je tak kr\u00e1sn\u00e1, \u017ee mi jeden ze \u010dlen\u016f Slov\u00e1ck\u00e9ho kr\u00fa\u017eku, nebudu jmenovat kter\u00fd, \u0159ekl, \u017ee ji chce zahr\u00e1t na poh\u0159bu. Tak\u017ee m\u00e1m zak\u00e1zku!<\/p>\n

Od va\u0161eho tat\u00ednka zahrajete je\u0161t\u011b dal\u0161\u00ed dva tituly \u2013 P\u00edsn\u011b sedlck\u00e9<\/em> a Pod h\u00e1j\u00ed\u010dkem pod zelen\u00fdm<\/em> pro s\u00f3lov\u00e9 housle a cimb\u00e1l.  <\/strong><\/p>\n

P\u00edsn\u011b sedlck\u00e9<\/em> poch\u00e1z\u00ed z moravsk\u00e9ho P\u00edsku, kde se zp\u00edvaly k tanci zvan\u00e9mu sedlck\u00e1. J\u00e1 bohu\u017eel tan\u010dit neum\u00edm, tak\u017ee v\u00e1m ne\u0159eknu p\u0159esn\u011b kroky, jde ale o takov\u00e9 pohupov\u00e1n\u00ed se v kolenou. Pod h\u00e1j\u00ed\u010dkem pod zelen\u00fdm<\/em> je skladba napsan\u00e1 pro mne a pro Michala Hors\u00e1ka, st\u00e1l\u00e9ho \u010dlena tat\u00ednkovy muziky. Tat\u00ednek n\u00e1m ji slo\u017eil na m\u00edru, proto\u017ee jsme si cht\u011bli s Michalem n\u011bco spole\u010dn\u011b zahr\u00e1t.<\/p>\n

Jak se vlastn\u011b hraje s cimb\u00e1lem? Jak je to s lad\u011bn\u00edm?<\/strong><\/p>\n

Cimbalista mus\u00ed p\u0159ed ka\u017ed\u00fdm vystoupen\u00edm opravdu velmi poctiv\u011b hodinu a p\u016fl ladit. A n\u00e1stroj se mus\u00ed samoz\u0159ejm\u011b udr\u017eovat i b\u011bhem roku. My m\u00e1me ma\u010farsk\u00fd typ cimb\u00e1lu, jeden z nejlep\u0161\u00edch, co m\u016f\u017eete v \u010cech\u00e1ch sly\u0161et. A o ten se mus\u00ed pe\u010dovat, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee se lad\u00ed pravideln\u011b. Stejn\u00fd princip jako u klav\u00edru. Lad\u00ed se klasicky podle ladi\u010dky na 442 Hz. Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b lad\u011bn\u00ed je pro m\u011b jako klasick\u00e9ho muzikanta ur\u010ditou nev\u00fdhodou onoho sezen\u00ed na dvou \u017eidl\u00edch. Kdy\u017e hrajete s cimb\u00e1lovkou, tak absolutn\u011b \u010dist\u00e9 intonace \u201edo Carnegie Hall\u201c dos\u00e1hnete jen velice t\u011b\u017eko. Je to d\u00e1no p\u0159irozenost\u00ed dan\u00fdch n\u00e1stroj\u016f. D\u0159\u00edve jsem s t\u00edm m\u011bla velk\u00e9 probl\u00e9my. Kdy\u017e jsem hr\u00e1la s cimb\u00e1lovkou, druh\u00fd den jsem se obt\u00ed\u017en\u011bji dola\u010fovala.<\/p>\n

To ale m\u016f\u017ee b\u011bhem koncertu p\u016fsobit probl\u00e9my, kdy\u017e p\u0159ech\u00e1z\u00edte z klasick\u00e9ho reperto\u00e1ru do folkl\u00f3ru?<\/strong><\/p>\n

U tohoto programu je to skute\u010dn\u011b velmi t\u011b\u017ek\u00e9, zvl\u00e1\u0161t\u011b kdy\u017e za\u0159ad\u00edme Jan\u00e1\u010dkovu Son\u00e1tu a st\u0159\u00edd\u00e1m tak nav\u00edc hran\u00ed s klav\u00edrem. Vy\u017eaduje to velkou koncentraci. Kdy\u017e hrajete s cimb\u00e1lovkou, m\u00e1te za sebou masu zvuku, stejn\u011b jako kdy\u017e hrajete s orchestrem. Mus\u00edte si na to zvyknout.<\/p>\n

Hrajete moravskou hudbu, je va\u0161e rodina s Moravou n\u011bjak sp\u0159\u00edzn\u011bna?<\/strong><\/p>\n

T\u00e1ta nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 moravsk\u00e9 p\u0159edky, k folkl\u00f3ru se dostal jako student konzervato\u0159e nejd\u0159\u00edve jako \u010dlen jednoho \u010desk\u00e9ho souboru a pak r\u016fzn\u00fdmi oklikami za\u010dal hr\u00e1t s moravskou cimb\u00e1lovkou v Praze. To u\u017e byli rodil\u00ed Morav\u00e1ci, kte\u0159\u00ed se \u201enaplavili\u201c do Prahy. Vypracoval se takov\u00fdm zp\u016fsobem, \u017ee si nakonec zalo\u017eil svou vlastn\u00ed cimb\u00e1lovou muziku, kter\u00e1 m\u011bla pom\u011brn\u011b zna\u010dn\u00e9 \u00fasp\u011bchy. Za\u010dal organizovat nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed folklorn\u00ed ve\u010dery, kter\u00e9 byly dostate\u010dn\u011b kvalitn\u00ed, aby si mohl dovolit zv\u00e1t nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed moravsk\u00e9 hv\u011bzdy, co\u017e vzbudilo ohlas. Byl jedn\u00edm z t\u011bch, kte\u0159\u00ed zalo\u017eili Setk\u00e1n\u00ed muzik v Praze, je\u017e m\u011blo ve sv\u00e9 dob\u011b velk\u00fd zvuk. A tak\u00e9 upravoval a nat\u00e1\u010del s BROLNem.<\/p>\n

A vy osobn\u011b c\u00edt\u00edte s Moravou n\u011bjakou sp\u0159\u00edzn\u011bnost?<\/strong><\/p>\n

Ur\u010dit\u011b. Bez toho bych tuto hudbu nemohla hr\u00e1t. Kdyby to byl jen marketingov\u00fd tah, nevydr\u017eela bych u toho. Morava je pro mne srde\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitost. N\u011bkolik let jsem jezdila na kurzy do Luha\u010dovic k V\u00e1clavu Hude\u010dkovi, kde jsme d\u011blali r\u016fzn\u00e9 v\u00fdlety a m\u011bli jsme mo\u017enost zahr\u00e1t si s m\u00edstn\u00edmi cimb\u00e1lovkami. Mal\u00e9 Z\u00e1les\u00ed je pro mne synonymem l\u00e9ta. B\u00fdt tam, z\u016fstat p\u00e1r dn\u00ed s kamar\u00e1dy, to byly v\u017edycky naprosto nejradostn\u011bj\u0161\u00ed dny. Sna\u017e\u00edm se jezdit na Moravu na nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed festivaly jako div\u00e1k, co\u017e st\u00edh\u00e1m \u010d\u00edm d\u00e1l m\u00e9n\u011b, \u010d\u00edm v\u00edce m\u00e1m koncertn\u00edch z\u00e1vazk\u016f. Moravu ale obdivuji a cht\u011bla bych zde tr\u00e1vit daleko v\u00edce \u010dasu.<\/p>\n

Bylo to v Luha\u010dovic\u00edch, kde jste se potkala s Jan\u00e1\u010dkem?<\/strong><\/p>\n

Mysl\u00edte osobn\u011b? (sm\u00edch)<\/em><\/p>\n

Jedin\u011b kdyby v\u00e1s stroj \u010dasu p\u0159enesl do roku 1903!<\/strong><\/p>\n

Nevybav\u00edm si prvn\u00ed setk\u00e1n\u00ed, ale pamatuji si velmi \u017eiv\u011b prvn\u00ed okouzlen\u00ed Jan\u00e1\u010dkovou Son\u00e1tou v proveden\u00ed Radima Kresty na n\u011bjak\u00e9m minikoncert\u011b na Pra\u017esk\u00e9 konzervato\u0159i. Ta skladba se mi tak l\u00edbila, \u017ee jsem \u0161la za sv\u00fdm klav\u00edristou, jestli si ji m\u016f\u017eeme zahr\u00e1t. Jen pro\u010d\u00edst. A na prvn\u00ed \u010dten\u00e9 zkou\u0161ce m\u011b takov\u00fdm zp\u016fsobem dostala, \u017ee jsem ji hned za\u010dala studovat.<\/p>\n

Jan\u00e1\u010dkovu Son\u00e1tu bohu\u017eel neusly\u0161\u00edme, ale Moravskou lidovou poezii v p\u00edsn\u00edch ano. Hrajete v n\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Na LVHF p\u0159ijedeme v men\u0161\u00edm obsazen\u00ed, tak\u017ee na tomto koncert\u011b budu hr\u00e1t v\u0161echno.<\/p>\n

O to je to mo\u017en\u00e1 n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed. Jak\u00fd je to pocit doprov\u00e1zet?<\/strong><\/p>\n

Z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jak hraje nebo zp\u00edv\u00e1 s\u00f3lista!<\/p>\n

Co kdy\u017e zp\u00edv\u00e1 nebo hraje \u0161patn\u011b? Pak je to utrpen\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Ano, ale to nen\u00ed p\u0159\u00edpad m\u00fdch koleg\u016f z FolkloreClassic! Moje sest\u0159i\u010dka zp\u00edv\u00e1 moc kr\u00e1sn\u011b. Se v\u0161emi na\u0161imi muzikanty v\u010detn\u011b s\u00f3list\u016f je v\u017edy lahoda si zahr\u00e1t. Ne\u0159e\u0161\u00edm tedy, jestli jsem s\u00f3lista nebo doprov\u00e1z\u00edm. Takhle to v p\u0159\u00edpad\u011b FolkloreClassic nevn\u00edm\u00e1m.<\/p>\n

Pro\u010d padla volba na tyto \u010dty\u0159i p\u00edsn\u011b?<\/strong><\/p>\n

Cel\u00e9 to vlastn\u011b za\u010dalo Jan\u00e1\u010dkovou Son\u00e1tou<\/em>, kde jsem m\u011bla vizi, \u017ee se s Moravskou lidovou poezi\u00ed v p\u00edsn\u00edch<\/em> n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem prolne. To byl prvotn\u00ed impulz. Vyb\u00edrali jsme p\u00edsn\u011b tak, aby se hodily k Son\u00e1t\u011b<\/em>, k jej\u00edmu imagin\u00e1rn\u00edho p\u0159\u00edb\u011bhu. \u010casem jsme reperto\u00e1r obnovili a ud\u011blali nov\u00fd v\u00fdb\u011br. Moment\u00e1ln\u011b zp\u00edv\u00e1 i n\u00e1\u0161 kontr\u00e1\u0161, tak\u017ee bylo nutn\u00e9 pohl\u00eddat, abychom vybrali i texty pro mu\u017ee nebo aby naopak sle\u010dna nezp\u00edvala n\u011bjakou typicky mu\u017eskou p\u00edse\u0148. Tituly tak\u00e9 musely vyhovovat obsazen\u00ed a d\u00e1vat smysl po str\u00e1nce kompozi\u010dn\u00ed, aby \u00fapravy nep\u016fsobily n\u00e1siln\u011b a zn\u011bly p\u0159irozen\u011b jan\u00e1\u010dkovsky.<\/p>\n

Zva\u017eovali jste i jin\u00e9 Jan\u00e1\u010dkovy p\u00eds\u0148ov\u00e9 cykly?<\/strong><\/p>\n

Ne, proto\u017ee tenhle n\u00e1m d\u00e1val nejv\u011bt\u0161\u00ed smysl s cimb\u00e1lovkou. A je\u0161t\u011b jsme tak\u00e9 st\u00e1le nedo\u0161li k \u010d\u00edslu pades\u00e1t, m\u00e1me jich upraven\u00fdch asi deset, tak\u017ee po\u0159\u00e1d je z \u010deho vyb\u00edrat.<\/p>\n

Odhalme posledn\u00ed dv\u011b jm\u00e9na programu \u2013 \u0160tefana \u010ciko\u0161e a Jarom\u00edra Ne\u010dase.<\/strong><\/p>\n

Jarom\u00edr Ne\u010das byl dramaturgem Brn\u011bnsk\u00e9ho rozhlasov\u00e9ho orchestru lidov\u00fdch n\u00e1stroj\u016f, \u0160tefan \u010ciko\u0161 byl \u00fadajn\u011b potuln\u00fdm romsk\u00fdm muzikantem, kter\u00fd se zjevil, zanechal po sob\u011b skladbu a zase se \u201eodjevil\u201c. Podrobnosti nezn\u00e1m\u00e9. Ale Jarom\u00edr Ne\u010das byl jednou z velk\u00fdch osobnost\u00ed BROLNu.<\/p>\n

Co je to kari\u010dka?<\/strong><\/p>\n

V\u00fdchodoslovensk\u00fd kolesov\u00fd tanec. Tan\u010d\u00ed ho pouze \u017eeny, kter\u00e9 tvo\u0159\u00ed takov\u00e9 kole\u010dko a r\u016fzn\u011b se propl\u00e9taj\u00ed. P\u0159edstavte si, \u017ee se d\u00edv\u00e1te seshora na akvabely, tak ony d\u011blaj\u00ed n\u011bco podobn\u00e9ho. Tvo\u0159\u00ed nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed obrazce, prol\u00ednaj\u00ed se, podup\u00e1vaj\u00ed, je to hodn\u011b \u017eiv\u00e9 a velmi efektn\u00ed. V naprost\u00e9 v\u011bt\u0161in\u011b maj\u00ed jednoduch\u00e9 kroje s \u0161irok\u00fdmi, jednobarevn\u00fdmi suknicemi a kr\u00e1tk\u00fdmi halenkami, tak\u017ee se tam je\u0161t\u011b m\u00edhaj\u00ed barvy. Hodn\u011b \u010dasto ji tan\u010d\u00ed L\u00fa\u010dnica, ta m\u00e1 je\u0161t\u011b podm\u00ednky na to, aby byly jej\u00ed tane\u010dnice v\u0161echny stejn\u011b vysok\u00e9, je mezi nimi rozd\u00edl asi t\u0159i centimetry, v\u0161echny maj\u00ed stejn\u011b \u010dervenou pusu\u2026 Tak\u017ee jsou to takov\u00e9 barevn\u00e9 obrazce v rytmu kari\u010dky a k tomu se samoz\u0159ejm\u011b zp\u00edv\u00e1.<\/p>\n

Je tedy p\u011bkn\u011b rychl\u00e1!<\/strong><\/p>\n

Ano, dostane se do velmi rychl\u00e9ho tempa. My samoz\u0159ejm\u011b uv\u00e1d\u00edme zase jistou jej\u00ed koncertn\u00ed variaci. Obecn\u011b jsou v\u0161echna d\u00edla na programu FolkloreClassic p\u00f3diov\u00e9 skladby. Jde o hotov\u00e9, do not napsan\u00e9 kompozice, ve kter\u00fdch m\u00e1 sice s\u00f3lista ur\u010ditou volnost, ale program mus\u00ed obst\u00e1t na festivalu klasick\u00e9 hudby.<\/p>\n

P\u0159esto, ned\u00edv\u00e1 se akademick\u00fd sv\u011bt v\u00e1\u017en\u00e9 hudby na takov\u00e9 projekty sp\u00ed\u0161e skepticky?<\/strong><\/p>\n

Ano, s p\u0159edsudky a s ur\u010dit\u00fdm za\u0161katulkov\u00e1v\u00e1n\u00edm jsem bojovala zvl\u00e1\u0161t\u011b na akademick\u00e9 p\u016fd\u011b velmi \u010dasto. Dokonce ani pozv\u00e1n\u00ed na krumlovsk\u00fd festival nebo na festivaly v zahrani\u010d\u00ed, t\u0159eba v Bruselu, kde se jednalo o festival pod z\u00e1\u0161titou Marthy Argerich, nep\u0159esv\u011bd\u010dilo n\u011bkter\u00e9 profesory \u010di kolegy, \u017ee FolkloreClassic nen\u00ed koncertn\u00ed program pro hran\u00ed ve skl\u00edpku \u010di v hospod\u011b.<\/p>\n

A jak je projekt p\u0159ij\u00edm\u00e1n folkloristy? S t\u011bmi se n\u011bjak konfrontujete?<\/strong><\/p>\n

Samoz\u0159ejm\u011b. Hrajeme i na folklorn\u00edch festivalech, kde mezi n\u00e1mi panuje vz\u00e1jemn\u00e1 \u00facta. Opl\u00fdv\u00e1m ur\u010ditou technickou p\u0159evahou \u2013 ta l\u00e9ta d\u0159iny se mus\u00ed n\u011bkde projevit. Na druhou stranu se zase j\u00e1 inspiruji jejich neuv\u011b\u0159iteln\u011b hlubokou, a\u017e \u017eivo\u010di\u0161nou muzik\u00e1lnost\u00ed. Ud\u011blat podobn\u00fd projekt mne vlastn\u011b napadlo p\u0159i m\u00fdch cest\u00e1ch po folklorn\u00edch festivalech. Vyhr\u00e1la jsem sout\u011b\u017e na Slovensku, jej\u00edm\u017e po\u0159adatelem byl Viliam J\u00e1n Gruska, vysoko\u0161kolsk\u00fd pedagog, sc\u00e9nograf, architekt, dlouholet\u00fd spolupracovn\u00edk L\u00fa\u010dnice, kter\u00fd participoval snad na v\u0161ech filmech a poh\u00e1dk\u00e1ch na Slovensku. Pom\u00e1hal tak\u00e9 organizovat velk\u00e9 folklorn\u00ed festivaly, a\u0165 u\u017e to byla V\u00fdchodn\u00e1 nebo Myjava. Velk\u00e1 osobnost slovensk\u00e9 akademick\u00e9 a folklorn\u00ed sc\u00e9ny. Ten mi za\u0159\u00eddil n\u011bkolik recit\u00e1l\u016f vylo\u017een\u011b ve folklorn\u00edm prost\u0159ed\u00ed, kde se folkl\u00f3r konfrontoval s klasickou hudbou a kde jsem vlastn\u011b poprv\u00e9 hr\u00e1la jak klasick\u00fd recit\u00e1l s klav\u00edrem, tak i program s lidovou muzikou. Mysl\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b jemu vd\u011b\u010d\u00edm za nen\u00e1padn\u00e9 nasm\u011brov\u00e1n\u00ed k my\u0161lence FolkloreClassic, by\u0165 k jej\u00ed realizaci do\u0161lo a\u017e o mnoho let pozd\u011bji.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b nen\u00ed-li \u010dlov\u011bk vyhran\u011bn\u00fd, je asi t\u011b\u017ek\u00e9 vydob\u00fdt si pozici tam i tam?<\/strong><\/p>\n

Pohybuji se p\u0159edev\u0161\u00edm ve sv\u011bt\u011b klasick\u00e9 hudby a folkl\u00f3r je pro mne inspirac\u00ed a hudebn\u00ed l\u00e1skou. I tak to ob\u010das nen\u00ed jednoduch\u00e9, hlavn\u011b d\u00edky ji\u017e zmi\u0148ovan\u00fdm p\u0159edsudk\u016fm a \u0161katulkov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 jsou dom\u00e9nou sp\u00ed\u0161e \u010desk\u00e9 v\u00e1\u017enohudebn\u00ed sc\u00e9ny. V zahrani\u010d\u00ed jsou naopak m\u00e9 folklorn\u00ed ko\u0159eny pro v\u0161echny super zaj\u00edmav\u00e9. To, \u017ee je tato hudba u n\u00e1s po\u0159\u00e1d \u017eiv\u00e1, \u017ee se j\u00ed lid\u00e9 v\u011bnuj\u00ed a \u017ee st\u00e1le vznik\u00e1 n\u011bco nov\u00e9ho, vn\u00edm\u00e1 Evropa a v\u016fbec cel\u00fd sv\u011bt jako neuv\u011b\u0159iteln\u00fd unik\u00e1t. Tak\u017ee zahrani\u010dn\u00ed po\u0159adatel\u00e9 i kolegov\u00e9 hudebn\u00edci to berou jako velk\u00e9 plus. Vlastn\u011b dost \u010dasto mn\u011b i n\u011bkdo \u0159ekne: \u201eNo jo, ty ch\u00e1pe\u0161, jak zahr\u00e1t toho Bart\u00f3ka!\u201c A maj\u00ed pravdu. D\u00edky t\u00e9to zku\u0161enosti je pro mne jednodu\u0161\u0161\u00ed jej pochopit.<\/p>\n

******************************<\/p>\n

Mark\u00e9ta Janou\u0161kov\u00e1<\/strong> m\u00e1 za sebou v\u00edce ne\u017e \u0161est set koncert\u016f nejen v \u010cesk\u00e9 republice, ale rovn\u011b\u017e v N\u011bmecku, Rakousku, Belgii, \u0160pan\u011blsku, ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii, \u0160v\u00e9dsku, Estonsku, Rusku, Ekv\u00e1doru nebo USA. Hostovala na Tallinn Winter Festival, isaFestival ve V\u00eddni, Old Ox Festival (Aurora) ve \u0160v\u00e9dsku, Sevenoaks Festival ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii nebo v koncertn\u00ed \u0159ad\u011b Jour de Fix v Berl\u00edn\u011b. V roce 2019 se stala tv\u00e1\u0159\u00ed berl\u00ednsk\u00e9ho festivalu Prager Kultur am Prager Platz. Nato\u010dila n\u011bkolik CD, z nich\u017e nejv\u011bt\u0161\u00ed ohlas z\u00edskala nahr\u00e1vka Goldbergov\u00fdch variac\u00ed v \u00faprav\u011b pro housle, violu a kontrabas pro Maltskou filharmonii. Vystudovala Konzervato\u0159 v Praze (Dana Vlachov\u00e1 a Jaroslav Folt\u00fdn), Akademii m\u00fazick\u00fdch um\u011bn\u00ed v Praze (Pavel \u0160porcl a Ivan \u0160traus), byla stipendistkou presti\u017en\u00ed Chicago College of Performing Arts of Roosevelt University ve t\u0159\u00edd\u011b koncertn\u00edho mistra Chicago Symphony Orchestra Roberta Chena a Cyruse Forougha a v roce 2019 dokon\u010dila magistersk\u00e1 studia na v\u011bhlasn\u00e9 Hochschule f\u00fcr Musik Hanns Eisler v Berl\u00edn\u011b (Ulf Wallin). Aktu\u00e1ln\u011b je stipendistkou Mozart-Stiftung ve Frankfurtu nad Mohanem. Jej\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00fd talent byl zachycen v jednom z d\u00edl\u016f dokument\u00e1rn\u00edho cyklu \u010cesk\u00e9 televize Nehasit, ho\u0159\u00edm! a v dokument\u00e1rn\u00edm sn\u00edmku U\u010dedn\u00edci hudby francouzsk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Richarda Dinda. Pro posledn\u00ed film legend\u00e1rn\u00edho re\u017eis\u00e9ra Jana N\u011bmce Vlk z kr\u00e1lovsk\u00fdch Vinohrad nahr\u00e1la slavnou Ciacconu Johanna Sebastiana Bacha.<\/p>\n

 <\/p>\n